Welcome to the website for Helford River Moorings. Here you will find information about visitor and seasonal moorings, together with a guide to services available to the visiting yachtsman, pilot information for the river, and some more general information about the river and local bye-laws.

Welcome to the Helford River

Normally there are plenty of Visitor Moorings, which are identified by having a large green support buoy or another coloured support buoy with a pick up buoy coloured green. If you are unable to find any spare Visitor Moorings you can lie alongside and raft to another vessel which has already moored to a Visitor buoy. Visitor Mooring fees are payable to the duty Mooring officer who will come to your vessel between 16.30 hrs and 21.00 hrs. If you miss the duty Officer you can pay at the Beach Kiosk, at Helford Passage.

We hope you enjoy your stay

Simon Walker, Moorings Officer

Bienvenue a la Riviere Helford

Normalement il y a beaucoup de mouillages pour les visiteurs. Vours les reconnaitrez aux bouees vertes. S'il n'y a plus de bouees vertes libres, il sera dans doute necessaire de mouiller a cote d'un autre bateau. Veuillez payaer les droits de mouillage a l'officier responsible qui passera vour voir sur votre bateau entre 16.30 et 21.00 heures. Vous pouvez egalement payer au kiosque sur la plage de Helford Passage

Bonne visite

Simon Walker, Officier responsible des mouillages

Wilkommen am Helford River

Meistens sind genugend Liegeplatze fur Gaste vorhanden, die alle durch grune Bojen markiert sind. Bei regem Betrieb werden Sie moglicherweise gebeten, Iangsseits eines anderen Bootos testzurrrachen. Die Gebruhren werden vom Flussmeister entgegengenommen, der Sic zwischen 16.30 Uhr und 21.00 Uhr an Ihrem Boot aufsuchen wird. Sie konnen Ihre Gebuhren aber auch gerne am Strandkiosk bei der Helford-Passage zahlon.

Wir wunschen Ihnen guten Wind.

Simon Walker, Flussmeistor am Holford River

Bienvendos al Rio Helford

Normalmente hay muchos amarres para las visitas, todos marcados con boyas verdes. Si no hay espacio suficiente, puede ser necesarlo amarrar al lado de otro bote. El oficial responsable do los amarres visitara su barco entre las 16.30 y las 21.00 horas para cobrar los dorechos de amarre o Ustedes pueden pagarlos en el quiosco de Ia playa de Helford Passage.

Disfruten su estancia

Simon Walker - Oficial responsable de los amarres.

Welcom in de Helford River

Gewoonlijk is er voor gasten voldoende plaats, de Iigplaatsen zijn allemaal met een groene boei gemarkeerd. Wanneer het erg druk is, kan U worden gevraagd Uw boot tegen een andere boot aan te leggen. Het havengeid betaalt U aan de Havenmeester, die Uw boot tussen 16.30 -21.00 uur zal bezoeken. Ook kunt U betalen bij het strandpaviljoen in Helford Passage.

Wij wensen U een behouden vaart toe.

Simon Walker - Havenmeester van de Helford Rivier